Holländisch-Ungarisch Übersetzung für arrogantie

arroganciaAz előbb említett arrogancia minden egyéb területen megnyilvánul. De eerder genoemde arrogantie druipt over alles wat zij aanraakt.
felfuvalkodottság

fennhéjázás
fölényesség
gőg
nagyképűség
önelégültségHarmadszor, véget kell vetni a kicsiny elit önelégültségének és leereszkedésének, amikor elmagyarázzák a polgároknak, hogy az egyetlen érvényes választás az övék. In de derde en laatste plaats moet er een einde komen aan de zelfvoldaanheid en arrogantie van een kleine elite die de burgers wijsmaakt dat de enige mogelijke keuze de hunne is.
önhittség

önteltségA hatalom önteltsége úgy tűnik, nem ismer határokat. Wellicht kent de arrogantie van macht geen grenzen. Azért, mert önteltségében az uniós politikai elit azt hitte, hogy az embereket át lehet verni az Alkotmányról szóló propagandával. Omdat de politieke elite van de EU in haar arrogantie geloofde dat de mensen zich zouden laten misleiden door hun propaganda over de Grondwet. Az állatok levágására alkalmazott módszerek különböző kulturális, nemzeti és vallási hagyományokat tükröznek, és rendkívüli önteltségre vall, hogy nekirontunk egy ilyen kényes témának. De verschillende methoden voor het slachten van dieren hangen samen met een verschil in cultuur, en het getuigt van een enorme arrogantie als we ons op dit gevoelige terrein begeven.
pökhendiség
rátartiság

Wörterbuch